act together

The newspaper said a reform policy required that the British government get its act together .

这份报纸表示，一项改革政策要求英国政府共同行动起来。

I believe we must act together responsibly to ensure water for all , for a better future .

我相信，我们必须负责任地共同行动，以确保人人享有水，致力于更好的未来。

He needs to get his act together if he 's going to pass .

要是他想合格，就必须集中精力。

The Government should get its act together

政府应该集中力量。

We have to get our act together — we have to organize ourselves .

我们必须把劲儿往一处使——我们得组织起来。

Would we be a natural to do an act together .

我们一块表演应该会很棒。

We need to get our act together and come to see you .

我们需要统一意见后来见你。

After a while they did get their act together .

一会以后，她们就做得不错。

And then decide to act together to solve those problems .

来决定一起解决这些问题。

First , the eurozone must get its act together .

首先，欧元区必须团结一致、共同行动。

One such saying is get your act together .

其中的一个表达就是getyouracttogether。

But whether they act together or not , they must act .

但不论是否共同，它们必须行动。

But then I got my act together when I got out of school .

不过后来我毕业了便开始循规蹈矩。

But listen , my friend , you better get your act together .

但听着，我的朋友，你最好收拢心思。

We got our act together and came through with a big win .

我们在比赛刚开始领先了不少，之后大家似乎陷入得分荒。

Put your act together first !

先把你的人都找来！

Act together or towards others or with others .

二者相互之间产生作用或影响。

Take a lesson from Jackie and get your act together .

你要把课程拿给杰克预习，一起。

a world where states refuse to act together .

生活在国家拒绝共同合作努力的现实之下；

Now , a new study suggests that several viruses may act together . VOICE TWO :

现在，一项新的研究表明，蜂群失调可能是由于几种病毒的共同作用。

You and me , baby ! An act together !

宝贝你和我一起表演

You can rest assured , I have got my act together .

你们可以确信无疑，我已经有计划了。

Are you going to persuade them to act together ?

你能劝服大家一起行动么？

Let 's act together to help the victims to rebuild their home .

让我们一起行动以来，帮助灾区人民重建家园。

I said , " Here 's a guy that 's got his act together .

我说，“他是个实干家，

Getting your act together is getting .

Gettingyouracttogether是组织起来。

Ideally , countries would act together .

理想的情况是各国能共同采取行动。

The two countries will have to get their act together if they ever hope to achieve anything .

这两个国家若是希望有所成就，就得齐心协力。

Our thinking and action must be local , regional and global and we must work and act together .

我们的思想和行动必须是地方、区域和全球性的，我们必须共同努力，统一行动。

Associate with sb ; act together with or often deal with sb

与某人交往或常打交道